1
00:00:55,000 --> 00:01:05,000
Ο Τζέκους σας προσκαλεί!!!

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Ω

3
00:01:06,000 --> 00:01:12,040
Η Ελένη δεν έχει scotch; Χωρίς χρήματα, χωρίς αλκοόλ. Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να πουλήσετε αυτήν την εκπομπή για τραγουδιστές της ποπ;

4
00:01:12,380 --> 00:01:17,500
Ναι, αγαπητέ μου σύζυγο, αλλά έπρεπε να πληρώσω ενοίκιο, τηλέφωνο, φυσικό αέριο και ρεύμα

5
00:01:17,500 --> 00:01:23,400
και έπρεπε να επισκευάσω την κάμερα. Όσο για το ουίσκι σου, την επόμενη φορά.

6
00:01:30,000 --> 00:01:37,000
Ω, όχι, σου είπα ότι μισώ να φωτογραφίζομαι.
Θα παίξω τον δίσκο.

7
00:01:40,500 --> 00:01:51,140
Εντάξει, πάω στη δουλειά. Η ζωή των μελισσών στη Σουηδία. Τι τρομακτική δουλειά. Είναι τρομερό. Απλά τρομερό.

8
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Ωχ.

9
00:02:30,000 --> 00:02:45,260
Μπρούνο, σταμάτα αυτό που κάνεις.
Ελάτε να το δείτε. Έλα γρήγορα.

10
00:02:46,180 --> 00:02:47,920
Περί τίνος πρόκειται; Είμαι απασχολημένος.

11
00:02:50,980 --> 00:02:52,220
Τι θέλετε;

12
00:02:52,220 --> 00:02:55,940
Ματιά. Δείτε μόνοι σας. Εκεί.

13
00:02:56,000 --> 00:02:58,480
Ω Θεέ μου. Ω, αυτό το σώμα.


15
00:02:59,500 --> 00:03:02,320
Θα πάρω την κάμερα.

16
00:03:30,000 --> 00:03:34,400
Σταματήστε να βγάζετε φωτογραφίες. Έλα...
Είμαι ενθουσιασμένος.

17
00:03:54,400 --> 00:03:57,660
Ω, είναι όμορφη. Ω, είναι όμορφη.

27
00:04:39,620 --> 00:04:40,260
Ω ναι.

34
00:05:48,240 --> 00:05:50,440
Α, αυτό είναι το χθεσινό κορίτσι;

35
00:05:50,920 --> 00:05:51,160
Μμμ.

36
00:05:51,580 --> 00:05:52,560
Και εδώ είσαι.

37
00:05:56,680 --> 00:05:58,860
Σίγουρα διασκεδάσαμε.

38
00:05:58,860 --> 00:06:01,340
Ναι, κι εγώ, όπως εσύ.

39
00:06:02,080 --> 00:06:04,840
Ο μυστηριώδης γείτονάς μας
μας έκανε πολύ ενθουσιασμένους.

40
00:06:05,360 --> 00:06:06,520
Είναι ακόμα εκεί;

41
00:06:06,980 --> 00:06:08,060
Δεν νομίζω.

42
00:06:08,220 --> 00:06:09,540
Κοίταξα αλλά δεν την είδα.

43
00:06:10,200 --> 00:06:11,180
Λοιπόν, πεινάω.

44
00:06:11,860 --> 00:06:12,640
Εντάξει και εγώ.

45
00:06:22,820 --> 00:06:26,380
Σχετικά με τη σημασία του πολιτισμού για
μόλυνση μαρουλιού.

46
00:06:27,120 --> 00:06:27,680
Φτου.

47
00:06:28,340 --> 00:06:28,620
Ω.

48
00:06:28,860 --> 00:06:29,960
μμ.

49
00:06:48,080 --> 00:06:50,580
Ας δούμε.

50
00:06:50,580 --> 00:06:51,380
Χμμ.

54
00:07:10,940 --> 00:07:11,820
τι κάνεις;

55
00:07:12,400 --> 00:07:13,640
Διόπτρες.

56
00:07:14,500 --> 00:07:15,140
Είναι εκεί.

57
00:07:16,200 --> 00:07:17,440
Τώρα ας δούμε.

58
00:07:18,320 --> 00:07:18,620
Χμμ.

59
00:07:21,140 --> 00:07:21,820
Αχ.

60
00:07:22,780 --> 00:07:23,800
Ελάτε να δείτε.

61
00:07:23,920 --> 00:07:24,420
Είναι αυτή!

62
00:07:24,960 --> 00:07:26,080
Το κορίτσι απέναντι;

63
00:07:26,080 --> 00:07:28,180
Α, ναι, κάθεται εκεί.

64
00:07:28,180 --> 00:07:28,240
Ναί.

65
00:07:29,540 --> 00:07:30,460
Τι ώρα είναι;

66
00:07:31,020 --> 00:07:31,940
10:00.

67
00:07:32,040 --> 00:07:32,880
Είναι κουκουβάγια.


69
00:07:40,660 --> 00:07:41,040
Ναί.

70
00:07:41,280 --> 00:07:43,280
Χμ, άσε με να σκεφτώ.

71
00:07:43,820 --> 00:07:44,840
Δώστε μου για μια στιγμή.

72
00:07:46,080 --> 00:07:47,440
Αχ.

73
00:07:47,840 --> 00:07:49,720
Ναί.

74
00:07:53,020 --> 00:07:55,000
Με λένε Φρανκ, μπορώ να στοιχηματίσω 
θα ήθελες ένα ποτό;

75
00:07:56,120 --> 00:07:57,440
Θέλετε να κάνετε σεξ;



83
00:07:58,840 --> 00:08:00,740
Εδώ; Τώρα; Εδώ;

84
00:08:02,040 --> 00:08:02,520
ΟΧΙ.

85
00:08:03,340 --> 00:08:04,520
Στο δικό μου.

86
00:08:05,000 --> 00:08:06,360
Θέλεις πολλά λεφτά;

87
00:08:07,860 --> 00:08:09,620
Θα σου πρότεινα κάτι.

88
00:08:09,880 --> 00:08:10,840
Ωχ μου!

89
00:08:12,620 --> 00:08:13,480
Πάμε;

90
00:08:14,140 --> 00:08:14,620
Ναί.

91
00:08:24,900 --> 00:08:26,860
Σβήστε το φως. Θα αγαπήσουν ο ένας τον άλλον.

92
00:08:27,060 --> 00:08:27,740
Νομίζεις έτσι;

93
00:08:28,040 --> 00:08:28,480
Ναί.

94
00:08:34,840 --> 00:08:36,340
Δώσε μου τα κιάλια.

95
00:08:39,680 --> 00:08:42,700
Ας την κοιτάξουμε.

96
00:08:54,800 --> 00:08:55,720
Ελα.

118
00:13:46,260 --> 00:13:47,340
Σήκω, τεμπέλικο αγόρι.

119
00:13:47,520 --> 00:13:49,180
Δεν τελείωσες τη δουλειά σου χθες.

120
00:13:49,820 --> 00:13:51,540
Έχετε αναπτύξει τις χθεσινές φωτογραφίες;

121
00:13:51,880 --> 00:13:53,320
Ναι, πρέπει να είναι έτοιμοι.

122
00:13:53,500 --> 00:13:54,600
Θέλετε να τα δείτε αμέσως;

123
00:13:55,440 --> 00:13:56,620
θα ήθελα.

124
00:13:56,780 --> 00:13:57,940
Μπορείτε να τα φέρετε τώρα;

125
00:13:58,800 --> 00:14:00,600
Αυτός ο καφές είναι πραγματικά καλός.

126
00:14:04,940 --> 00:14:05,920
Εδώ είναι.

127
00:14:07,420 --> 00:14:08,940
Ω, δροσερό.

128
00:14:09,540 --> 00:14:10,240
Σας αρέσουν;

129
00:14:10,760 --> 00:14:11,980
Πλάκα κάνεις;

130
00:14:12,120 --> 00:14:13,540
Αυτά είναι πραγματικά διεγερτικά.

131
00:14:13,880 --> 00:14:14,280
Ω ναι;

132
00:14:17,520 --> 00:14:19,980
Ω, έχεις στύση.

133
00:14:22,220 --> 00:14:24,280
Πραγματικά πας για αυτήν, έτσι δεν είναι;

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,740
Ωχ!

135
00:14:25,220 --> 00:14:26,580
Γεια, ηρεμήστε.

136
00:14:27,420 --> 00:14:30,580
Ας το βάλουμε...


138
00:14:31,620 --> 00:14:32,860
Έχεις αυτό που θέλεις.

139
00:14:34,960 --> 00:14:36,640
Ω ναι.

140
00:14:37,240 --> 00:14:38,200
Ω ναι.


148
00:14:45,700 --> 00:14:47,320
Σκέφτεσαι αυτό το κορίτσι τώρα;

149
00:14:47,320 --> 00:14:48,520
Ω ναι, έτσι νομίζω.

150
00:14:49,120 --> 00:14:51,560
Σε γαμώ και τη σκέφτομαι.

151
00:14:51,900 --> 00:14:52,860
Ω ναι.

152
00:14:53,020 --> 00:14:54,260
Αυτό σας ενεργοποιεί πραγματικά.

163
00:15:02,600 --> 00:15:03,680
Ω ναι.

164
00:15:03,740 --> 00:15:04,120
Κοιτάξτε την.

165
00:15:04,120 --> 00:15:04,920
Κοιτάξτε την.

166
00:15:04,940 --> 00:15:06,420
Ομορφος.

170
00:15:13,120 --> 00:15:14,720
Γεια!

171
00:15:15,180 --> 00:15:16,740
Ρώτησα για αυτήν.

172
00:15:17,760 --> 00:15:19,060
Η νεαρή γυναίκα είναι Σουηδή.

173
00:15:19,780 --> 00:15:21,460
Ο νυχτοφύλακας μου τα είπε όλα.

174
00:15:22,740 --> 00:15:24,660
Την λένε Γκρέτα και είναι πολύ πλούσια

176
00:15:24,660 --> 00:15:28,660
Δίνει μεγάλη συμβουλή και κάνει ό,τι θέλει.

177
00:15:28,800 --> 00:15:36,420
Βλέπεις, για να μπορέσω να δω το δωμάτιό της,
Έπρεπε να κουνήσω τον κώλο μου για τον φύλακα.

178
00:15:36,660 --> 00:15:39,640
Ευτυχώς ήταν ευαίσθητος
στη γοητεία μου και ενθουσιάστηκα.

179
00:15:40,640 --> 00:15:41,900
Δεν τη θέλεις πια;

180
00:15:42,480 --> 00:15:43,360
Φυσικά και θέλω?

181
00:15:44,520 --> 00:15:52,140
Αλλά πριν πάω στο δωμάτιό της, ήμουν στο στούντιο εγκατάστασης
ήχου, για τον οποίο έβγαλα φωτογραφίες τον περασμένο μήνα.

182
00:15:52,780 --> 00:15:53,680
Για ποιο λόγο;

183
00:15:54,580 --> 00:15:58,780
Δανείστηκα εξοπλισμό από αυτούς και τον εγκατέστησα
μικρόφωνα στο δωμάτιο της Σουηδής.

184
00:15:59,660 --> 00:16:04,480
Τώρα μπορώ να χρησιμοποιήσω τον εξοπλισμό.

185
00:16:05,540 --> 00:16:08,160
Τώρα θα μπορούμε
ακούστε την αγάπη και τον οργασμό της.

186
00:16:08,900 --> 00:16:10,600
Έκρυψα το μικρόφωνο στο δωμάτιό της

188
00:16:12,880 --> 00:16:18,020
Μετά έδωσα οδηγίες στον νυχτοφύλακα.

190
00:16:20,020 --> 00:16:23,060
Είστε υπέροχοι.
Ευχαριστώ...

198
00:16:57,040 --> 00:16:59,660
Θέλω να σε γδύσω μόνος μου.

201
00:17:58,800 --> 00:18:01,500
Είναι τόσο ωραίο.

202
00:18:01,920 --> 00:18:02,800
Φίλησέ με.

205
00:19:53,020 --> 00:19:55,240
Βάλτο μέσα μου.

206
00:19:55,240 --> 00:19:56,340
Ω ναι.

209
00:20:41,280 --> 00:20:41,920
Μη σταματάς.

210
00:20:42,460 --> 00:20:43,340
Μη σταματάς.

218
00:21:59,800 --> 00:22:02,540
Ω, έρχομαι. ολοκληρώνω ήδη.

245
00:25:50,800 --> 00:25:52,940
Φυσικά, αγαπητέ κύριε.

246
00:25:52,940 --> 00:25:56,700
Ξέρω ότι είναι απαράδεκτο
διόρθωση διορθώσεων διορθωτών.

247
00:25:57,040 --> 00:25:58,300
Δεν θα ξαναγίνει.

248
00:25:58,800 --> 00:26:00,800
Ναι, το ξέρω, αλλά...

249
00:26:00,800 --> 00:26:02,800
Αντίο.

250
00:26:02,800 --> 00:26:04,800
Τι ηλίθιος.

251
00:26:04,800 --> 00:26:06,800
Γιατί δεν του το είπες;
Τι ;

252
00:26:06,800 --> 00:26:08,800
Ότι είναι ένας παλιός ηλίθιος.

253
00:26:08,800 --> 00:26:10,800
Πολύ αστείο.
Πολύ αστείο πράγματι.

254
00:26:10,800 --> 00:26:14,800
Χωρίς αυτό το έργο δεν θα είχαμε τίποτα να ζήσουμε.

255
00:26:14,800 --> 00:26:16,800
Ποια νομίζετε ότι είμαστε, δεσποινίς Σουηδία;

256
00:26:16,800 --> 00:26:18,800
Εκεί.

257
00:26:18,800 --> 00:26:20,800
Νομίζω ότι είπε αντίο.

258
00:26:20,800 --> 00:26:22,800
Αμφιβάλλω. Οι αποσκευές της είναι ακόμα εδώ.

259
00:26:22,800 --> 00:26:24,800
Τι ξέρεις;

260
00:26:24,800 --> 00:26:26,800
Είναι εδώ;

261
00:26:26,800 --> 00:26:28,800
Τι κάνει;

262
00:26:28,800 --> 00:26:30,800
Απλώς σηκώνει
ντύνεται και ξαπλώνει στο κρεβάτι.

263
00:26:30,800 --> 00:26:32,800
Ενεργοποιήστε τον ήχο.


285
00:27:24,800 --> 00:27:29,600
Το λατρεύω.

286
00:27:30,840 --> 00:27:34,080
Ω, αυτό είναι υπέροχο.

287
00:27:36,520 --> 00:27:38,820
Βάλτο στο μουνί μου.

288
00:27:41,500 --> 00:27:42,540
Ναί.

289
00:27:45,180 --> 00:27:45,900
Ναί.

290
00:27:47,480 --> 00:27:48,120
Εντάξει.

292
00:27:49,640 --> 00:27:50,440
Ω ναι.

293
00:27:50,840 --> 00:27:52,200
Είναι τόσο ωραίο.

305
00:30:34,520 --> 00:30:40,320
Λοιπόν, κάθεται σε ένα καφενείο και δύο
παιδιά που μιλάνε μεταξύ τους. Έχω μια ιδέα.

306
00:30:48,840 --> 00:30:53,940
Καλημέρα κύριε. θέλω να μιλήσουμε 
με τη νεαρή ξανθιά Γκρέτα

307
00:30:56,700 --> 00:30:59,140
Ευχαριστώ, γεια, τι κάνεις;

308
00:30:59,920 --> 00:31:01,920
Ρίχνω λάδι στη φωτιά

309
00:31:03,820 --> 00:31:05,820
Γεια σου Γκρέτα, γεια

310
00:31:06,100 --> 00:31:10,640
Δεν με ξέρεις, αλλά παρακολουθούμε
εσύ και ο άντρας σου για αρκετές μέρες

311
00:31:10,660 --> 00:31:17,780
Παρατηρήσαμε ότι απολαμβάνεις την παρέα πολλών αντρών. Γι' αυτό
πας στο καφενείο, σωστά; Ξέρεις τι εννοώ;

312
00:31:18,600 --> 00:31:20,600
Είσαι τρελός, τα χαλάς όλα

313
00:31:21,780 --> 00:31:28,160
Ναι, ξέρουμε τα πάντα για σένα. Είσαι Σουηδός, το έχεις
με λένε Γκρέτα και έκανες έρωτα πριν λίγες ώρες

314
00:31:28,900 --> 00:31:31,240
Ξέρουμε ότι ξόδεψες
λίγες μέρες στη Ρώμη

315
00:31:33,100 --> 00:31:35,100
Σας παρακολουθούμε στενά.

316
00:31:35,800 --> 00:31:37,800
Όχι, είναι για εμάς

317
00:31:37,900 --> 00:31:40,320
Ο άντρας μου και εγώ παρακολουθούμε
πώς αγαπάτε ο ένας τον άλλον

318
00:31:41,040 --> 00:31:43,040
Βλέπουμε τα πάντα

319
00:31:43,240 --> 00:31:45,240
Είσαι τελείως τρελός

320
00:31:45,340 --> 00:31:48,300
Σκέφτηκα λοιπόν ότι θα γίνετε μέλος
σε εμάς στο παιχνίδι μας. Ω

321
00:31:49,440 --> 00:31:55,500
Α, λοιπόν, μπορούμε να σας εξηγήσουμε τι θέλουμε να δούμε, πώς
κάνεις. Η παρακολούθηση μιας εκδήλωσης μπορεί να είναι συναρπαστική

322
00:31:56,500 --> 00:31:58,000
Επιτρέψτε μου να σας το εξηγήσω αυτό


322
00:31:59,500 --> 00:32:01,000
Ω. Το έσκασες.

323
00:32:01,000 --> 00:32:08,240
 Πολλή διασκέδαση και καλό σεξ.
Τι θα λέγατε να ξεκινήσετε τώρα;

324
00:32:08,240 --> 00:32:14,960
Δύο παιδιά; Ζητήστε τους να φέρουν το δικό σας
βαλίτσες στο δωμάτιό σας.

325
00:32:14,960 --> 00:32:22,560
Εκεί, αποπλανήστε τους. Σίγουρα ξέρεις
ότι ο άντρας μου και εγώ λατρεύουμε να σε παρακολουθούμε.

326
00:32:22,560 --> 00:32:30,040
Σίγουρα θα σας αρέσει. προς
τα λέμε σύντομα. 

326
00:32:30,560 --> 00:32:33,040
Αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ.

327
00:32:35,840 --> 00:32:38,940
Λοιπόν, κοίτα



329
00:33:14,880 --> 00:33:19,840
Είστε πολύ ευγενικοί να με βοηθήσετε. 
Δεν είναι τίποτα, ας πούμε ότι είναι η αδυναμία μας. 

330
00:33:19,840 --> 00:33:22,540
Δεν μπορούμε να αρνηθούμε τίποτα στις γυναίκες.

331
00:33:22,540 --> 00:33:30,620
Είσαι πολύ γλυκιά. Θα θέλατε να πιείτε κάτι;
Χυμός φρούτων. Κρασί. Έχω κονιάκ.

332
00:33:31,280 --> 00:33:41,160
Εντάξει. Όχι για μένα. Ποτέ καθόλου αλκοόλ.
Κάνετε μια υγιή ζωή. Δεν έχεις κανένα ελάττωμα;


332
00:33:41,200 --> 00:33:45,160
Ναι, γυναίκες. Κάθε φορά που βλέπω μια γυναίκα,... 
Σώπα. Είναι κυρία.

333
00:33:45,160 --> 00:33:49,940
. Όχι, με ενδιαφέρει. 
Λοιπόν, όλες οι γυναίκες με ανάβουν.

333
00:33:50,160 --> 00:33:52,540
Σοβαρά;. Σε ανάβω; 

333
00:33:52,660 --> 00:33:57,040
Το θέμα είναι... Δεν το κάνει
θα τολμήσει. 

333
00:33:57,060 --> 00:34:02,040
Ω. Τότε υποθέτω ότι θα πρέπει 
ελέγξτε το μόνοι σας.

335
00:34:02,280 --> 00:34:05,840
Άσε με να σκεφτώ. 
Λοιπόν, μπορώ να το φανταστώ.

336
00:34:24,540 --> 00:34:26,080
Σειρά μου. Το θέλεις κι εσύ;

336
00:34:26,140 --> 00:34:28,780
Το θέλεις κι εσύ;

344
00:35:46,540 --> 00:35:48,640
Είναι φανταστικό.

345
00:35:48,640 --> 00:35:49,820
Ω ναι.

346
00:35:49,860 --> 00:35:51,140
Ω ναι.

347
00:35:51,540 --> 00:35:52,180
Ω ναι.

348
00:35:52,200 --> 00:35:53,920
Είναι τόσο ωραίο.

348
00:37:52,200 --> 00:35:54,920
Ω, είσαι εσύ.


360
00:37:54,900 --> 00:37:55,640
Σας έχω κάνει ευτυχισμένο;

361
00:37:56,980 --> 00:37:57,660
Ναί.

362
00:37:58,600 --> 00:37:59,960
Αλλά δεν είχα οργασμό.

363
00:38:00,640 --> 00:38:02,520
Και θέλω πολύ να το έχω.

364
00:38:03,160 --> 00:38:05,280
Αλλά θα σε βοηθήσω και θα σε καθοδηγήσω.

365
00:38:06,120 --> 00:38:06,500
Εντάξει;

366
00:38:08,220 --> 00:38:11,000
Θα ξαπλώσεις στο κρεβάτι

367
00:38:11,000 --> 00:38:13,640
χαϊδέψτε το μουνί σας

368
00:38:13,640 --> 00:38:15,820
Και μετά...

369
00:38:15,820 --> 00:38:18,580
χαϊδεύω το στήθος σου...

371
00:38:18,640 --> 00:38:20,140
αργά.

372
00:38:20,140 --> 00:38:21,780
Κάντε το.

373
00:38:25,360 --> 00:38:26,640
Με παρακολουθείς;

374
00:38:31,040 --> 00:38:32,720
Τρίβει τον κόκορα του Μπρούνο.

376
00:38:35,200 --> 00:38:36,520
Βάλτε τα δάχτυλά σας

377
00:38:36,520 --> 00:38:37,420
στην κλειτορίδα.

378
00:38:39,360 --> 00:38:40,360
Τρίψτε απαλά.

380
00:38:49,480 --> 00:38:53,960
Είσαι εκεί; Παρακολουθείς;

394
00:39:08,380 --> 00:39:09,960
Ακούγεσαι ενθουσιασμένος.

395
00:39:10,480 --> 00:39:12,980
Εξοχος.

396
00:39:14,980 --> 00:39:16,440
Ο Μπρούνο έχει στύση.

397
00:39:17,540 --> 00:39:18,880
Είναι μακρύ.

398
00:39:20,360 --> 00:39:21,560
Και μεγάλο.

399
00:39:23,240 --> 00:39:24,980
Ο Μπρούνο ενθουσιάζεται.

400
00:39:26,980 --> 00:39:28,520
Κι εγώ επίσης.

401
00:39:30,020 --> 00:39:31,340
Είναι υπέροχο.


404
00:39:37,320 --> 00:39:38,720
Μη σταματάς.

405
00:39:40,480 --> 00:39:42,100
Παρακαλώ.

406
00:39:44,100 --> 00:39:45,840
Ω ναι.

407
00:39:45,840 --> 00:39:47,820
Είμαι τόσο ζεστός!»

433
00:40:21,200 --> 00:40:23,980
Θέλεις τον Μπρούνο...

435
00:40:25,200 --> 00:40:26,780
Θέλετε να εκσπερματώσει;

436
00:40:29,000 --> 00:40:30,980
Ωχ, στο μουνί σου;

437
00:40:32,980 --> 00:40:35,660
Τον θέλω τώρα, στο μουνί μου.

438
00:40:36,380 --> 00:40:37,400
Στο μουνί μου.

439
00:40:38,280 --> 00:40:39,760
Το θέλω τώρα!

440
00:40:40,480 --> 00:40:43,160
Θα τελειώσει σύντομα.

441
00:40:44,260 --> 00:40:45,820
Σύντομα

442
00:40:48,280 --> 00:40:49,800
Σύντομα

443
00:40:51,520 --> 00:40:53,560
Κι εγώ επίσης.

444
00:40:54,280 --> 00:40:56,680
ολοκληρώνω ήδη.


446
00:41:05,820 --> 00:41:07,420
Ναί.

447
00:41:07,420 --> 00:41:08,160
Ναί.

448
00:41:15,480 --> 00:41:17,240
ολοκληρώνω κι εγώ.

452
00:42:20,480 --> 00:42:23,760
Τι τα κάνεις όλα αυτά
φωτογραφίες της Γκρέτα;

453
00:42:24,200 --> 00:42:24,640
Εκβιασμός;

454
00:42:24,940 --> 00:42:25,820
Ω, όχι, ανόητο.

455
00:42:25,940 --> 00:42:26,720
Αυτά είναι αναμνηστικά.

456
00:42:26,900 --> 00:42:27,100
Αχ.

457
00:42:27,300 --> 00:42:28,340
Αλλά τώρα ας καθαρίσουμε.

458
00:42:28,420 --> 00:42:29,020
Κάποιος θα έρθει!

459
00:42:29,880 --> 00:42:30,280
ΠΟΥ;

460
00:42:30,620 --> 00:42:31,420
Ζακλίν Χαλίντ.

461
00:42:31,540 --> 00:42:33,120
Έγραψε «Καληνύχτα», «Χελιδόνια».

462
00:42:33,660 --> 00:42:33,920
Ω.

463
00:42:34,260 --> 00:42:35,320
Χρειάζεται να τη φωτογραφίσετε;

464
00:42:35,400 --> 00:42:35,860
Ναι, ναι.

465
00:42:36,440 --> 00:42:37,760
Έχετε διαβάσει το βιβλίο της;

466
00:42:37,960 --> 00:42:38,900
Είναι τρομερή.

467
00:42:39,040 --> 00:42:39,780
Χειριστός.

468
00:42:39,780 --> 00:42:43,280
Και είναι το είδος της γυναίκας που
θέλει πάντα να κάνει διάλεξη σε όλους.

469
00:42:44,060 --> 00:42:45,860
Λοιπόν, τραβήξτε το από κακή γωνία.

470
00:42:46,060 --> 00:42:46,640
Κάνε την άσχημη.

471
00:42:46,840 --> 00:42:47,280
Ω, έλα.

472
00:42:47,300 --> 00:42:48,140
Η φήμη μου.

473
00:42:48,800 --> 00:42:50,140
Όχι, θα την κάνω όμορφη.

474
00:42:50,580 --> 00:42:51,400
Παλιό άλογο.

475
00:42:52,100 --> 00:42:53,200
Τώρα καθαρίστε το χάος.

476
00:43:25,780 --> 00:43:28,100
Καλημέρα.

477
00:43:29,020 --> 00:43:29,980
Το πήρες εύκολα;

478
00:43:30,220 --> 00:43:30,720
Φυσικά.

479
00:43:31,040 --> 00:43:31,680
Μπορούμε να ξεκινήσουμε;

480
00:43:31,760 --> 00:43:32,820
Έχω πολύ λίγο χρόνο

481
00:43:33,140 --> 00:43:36,660
Απόψε υπάρχει μια διάλεξη για την επιστήμη του αποκρυφισμού
τον 19ο αιώνα και δεν θέλω να αργήσω.

482
00:43:38,380 --> 00:43:38,780
Χμμ.

483
00:43:39,020 --> 00:43:42,680
Τι κάνουμε; Μπούστο ή μόνο πρόσωπο;

484
00:43:43,780 --> 00:43:47,660
Δεν πειράζει. Απλά βιαστείτε. 
Μόνο αυτό ζητάω.

485
00:43:46,640 --> 00:43:53,560
Δεν χρειάζεται να έχεις τόσο αυστηρό πρόσωπο; 

486
00:43:53,560 --> 00:43:58,340
Δεν πουλάω το πρόσωπό μου, απλά 
Είμαι έξυπνος

487
00:44:52,340 --> 00:44:04,900
Τι ώρα είναι τώρα; 
Πέμπτος.

488
00:44:04,900 --> 00:44:11,320
Θεέ μου, η διάλεξή μου.
Πηγαίνετε στη διάλεξη και επιστρέψτε γύρω στα μεσάνυχτα

489
00:44:14,320 --> 00:44:17,320
Ω, ευχαριστώ.
Είσαι πολύ ευγενικός.

490
00:44:17,320 --> 00:44:21,620
Θα τα αναπτύξω το βράδυ και θα τα παραλάβετε όπως έχει συμφωνηθεί.
Σας ευχαριστώ. 

491
00:44:21,620 --> 00:44:27,900
Θα βρεθούμε στο διπλανό καφέ τα μεσάνυχτα. 
Εντάξει.

492
00:44:27,900 --> 00:44:29,960
Μάλλον έχετε κάτι στο μυαλό σας;
Σίγουρος.

493
00:44:47,900 --> 00:44:50,720
Είναι και οι δύο εκεί. 
Θα έχει πλάκα.

494
00:45:01,100 --> 00:45:04,600
Γειά σου; Η Γκρέτα είναι εκεί; 
Γειά σου; Γκρέτα;

495
00:45:04,900 --> 00:45:18,860
Ναι, είμαι εγώ. Πες, θα ήθελες μια γυναίκα;
Το ένα είναι στη βεράντα. Και τώρα άκου...

496
00:45:25,880 --> 00:45:32,860
Πρέπει να κάτσω μαζί σου. Γιατί; 
Πιστεύεις στη μοίρα; Γνωριζόμαστε όμως;

497
00:45:32,860 --> 00:45:34,820
Όχι, αλλά το φεγγάρι μου έδειξε ένα σημάδι.

498
00:45:34,820 --> 00:45:37,880
Το Βιβλίο του Εκκλησιαστή - οι λατρευτικές δυνάμεις που διέπουν την ύπαρξή μου
Ακολούθησέ με.

499
00:45:37,900 --> 00:45:39,400
Που με πας;

500
00:45:49,400 --> 00:45:57,640
Περιμένετε. Πρέπει να αναδείξουμε τους κραδασμούς. 
Πρέπει να είμαστε γυμνοί. 

500
00:45:57,670 --> 00:45:59,640
πρέπει να πάω.

500
00:45:59,700 --> 00:46:04,640
Όχι, όχι. Πρέπει να μείνεις. 
Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.

502
00:46:57,900 --> 00:47:03,680
Θέλω να σε φιλήσω τώρα.
Πρέπει να αντισταθείς στις δυνάμεις του φεγγαριού.

503
00:47:04,900 --> 00:47:12,960
Θέλεις να κάνεις έρωτα; Είσαι τρελός. 
Τι συνέβη;
Δεν νιώθεις ότι θέλεις να με κάνεις έρωτα;

706
00:51:05,740 --> 00:51:07,720
Είμαι εδώ, είναι έτοιμες οι φωτογραφίες;

706
00:51:07,740 --> 00:51:10,720
Μπες μέσα, όλα είναι έτοιμα.

706
00:51:12,740 --> 00:51:15,720
Περίμενε, θα τους ψάξω σε λίγο.

529
00:57:19,240 --> 00:57:19,840
Γειά σου;

530
00:57:20,480 --> 00:57:21,380
Café du Square.

531
00:57:21,880 --> 00:57:23,700
Θα ήθελα να μιλήσουμε
με τη δεσποινίς Γκρέτα.

532
00:57:43,000 --> 00:57:44,000
Γειά σου;

533
00:57:44,380 --> 00:57:46,280
Αυτός είναι ο σύζυγος του οδηγού σας.

534
00:57:47,020 --> 00:57:48,560
Θέλουμε να βρείτε ένα ταίρι.

535
00:57:49,900 --> 00:57:53,880
Βγείτε από το καφέ και διασκεδάστε.

536
00:57:57,160 --> 00:57:58,720
Ίσως την πιέζεις πολύ;

537
00:57:59,060 --> 00:58:00,620
Είναι σαν εκείνη την εποχή με τη Ζακλίν.

538
00:58:00,980 --> 00:58:02,520
Τώρα με καλεί συνέχεια.

539
00:58:02,880 --> 00:58:04,880
Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι
φέρε μου την Γκρέτα πίσω.

540
00:58:04,880 --> 00:58:08,420
Σου λέω, η Γκρέτα θα το κάνει
ακριβώς αυτό που λέω.

541
00:58:08,740 --> 00:58:09,580
Και μετά;

542
00:58:10,040 --> 00:58:11,740
Τότε θα με έχει.

561
00:58:34,880 --> 00:58:40,880
Ξύπνα. Επέστρεψε με ένα ζευγάρι.

562
00:58:41,200 --> 00:58:41,340
Τι;

563
00:58:41,760 --> 00:58:42,120
Ερχομαι.

564
00:58:45,660 --> 00:58:46,860
Βλέπεις; Ματιά.


568
00:58:59,220 --> 00:59:01,480
Νομίζεις ότι θα υπάρξει
ήθελε; Νομίζεις έτσι;

569
00:59:01,480 --> 00:59:05,240
Λοιπόν, αν είμαστε στο δωμάτιό της τότε
για να μην μιλήσω για τον καιρό.

570
00:59:05,920 --> 00:59:06,860
Είναι όμορφη.

571
00:59:07,260 --> 00:59:08,340
Ναι, πραγματικά όμορφο.

572
00:59:09,460 --> 00:59:10,960
Ω, πρόσεχε. Εδώ είναι.

573
00:59:16,100 --> 00:59:17,920
Έχω ένα μπουκάλι σαμπάνια.

574
00:59:19,480 --> 00:59:20,480
Θα θέλατε;

575
00:59:20,680 --> 00:59:21,300
Σίγουρα

576
00:59:22,060 --> 00:59:22,880
Θα το ανοίξω.

577
00:59:23,320 --> 00:59:25,020
Έχει ζέστη εδώ μέσα.

578
00:59:26,620 --> 00:59:28,280
Αποσυμπιέστε τον εαυτό σας.

579
00:59:29,320 --> 00:59:30,940
Ναι, ναι. Κάντε το.

580
00:59:32,180 --> 00:59:32,380
Τι;

581
00:59:33,240 --> 00:59:33,680
Καλά.

582
00:59:53,680 --> 00:59:56,080
Α, θα σε δροσίσει.

651
01:07:32,480 --> 01:07:35,480
Την θέλω, Ελένη.
την θέλω.

651
01:07:35,480 --> 01:07:39,480
εχεις δικιο. Πρέπει να κάνουμε έρωτα μαζί της.

651
01:07:45,480 --> 01:07:59,480
Γεια σου Γκρέτα;
Αυτή τη φορά, φέρτε ένα άλλο ζευγάρι.
Ο πρώτος που κάθισε δίπλα σου.

651
01:08:00,000 --> 01:08:01,480
Τι κάνεις;

651
01:08:01,480 --> 01:08:06,480
Τυλίγω.
Θα το πάρουμε στο τέλος.
Δεν μπορεί να ξέρει ότι είμαστε εμείς.

651
01:14:15,480 --> 01:14:17,480
Γεια σου Γκρέτα.

652
01:14:17,480 --> 01:14:19,480
Ήταν υπέροχο.

653
01:14:19,480 --> 01:14:21,480
Ναι, ήμασταν στη θέση σας.

654
01:14:21,480 --> 01:14:23,480
Στο δωμάτιό σας.

655
01:14:27,480 --> 01:14:29,480
Σας αγαπάμε.

656
01:14:29,480 --> 01:14:31,480
Θέλουμε να δούμε περισσότερα από εσάς.

657
01:14:31,480 --> 01:14:33,480
Λυπάμαι πολύ που ακούω για σένα
θα εκπλήξω...

658
01:14:33,480 --> 01:14:37,480
Αλλά φεύγω για το σπίτι το πρωί.

659
01:14:37,480 --> 01:14:39,480
Οπότε δεν θα σε ξαναδώ.

660
01:14:39,480 --> 01:14:41,480
Αντίο.

661
01:14:45,480 --> 01:14:47,480
Μας αφήνει.

662
01:14:47,480 --> 01:14:49,480
Ήταν σαν όνειρο.

663
01:14:53,480 --> 01:14:55,480
Γειά σου;

664
01:14:55,480 --> 01:14:57,480
Ναι κύριε 
Αυτό είναι για σένα.

665
01:14:59,480 --> 01:15:01,480
Γειά σου;

666
01:15:01,480 --> 01:15:03,480
Ναι, θα προλάβω.

667
01:15:03,480 --> 01:15:05,480
Ήμουν άρρωστος.

668
01:15:05,480 --> 01:15:07,480
Αντίο, κύριε.

1
01:21:26,650 --> 01:21:27,230
Γκρέτα!

2
01:21:28,250 --> 01:21:30,510
Βαριόμουν όταν ήμουν εκεί 
μακριά σου.

3
01:21:31,490 --> 01:21:32,970
Είναι υπέροχα εδώ.

4
01:21:33,750 --> 01:21:35,630
Θα ζήσω με εσάς τους δύο.

5
01:21:36,630 --> 01:21:37,490
Η Ελένη το ξέρει αυτό.

6
01:21:38,350 --> 01:21:41,970
Αυτό είναι για τη χαρά σας
Της άφησα το δωμάτιό μου.

7
01:21:42,410 --> 01:21:43,330
Πήρε τη θέση σου;

8
01:21:44,090 --> 01:21:47,230
Αν θέλεις, θα είμαστε και οι δύο εκεί
σας ανταλλάξω.


9
01:23:30,090 --> 01:23:42,230
Οι επιγραφές έγιναν από τον Dzekus!!!


